Traduction подступ | Dictionnaire Russe-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

подступ

  

      nom (m)  
a    де́йствие по знач. глаг. "подступить"  
abord  
неприя́тельский по́дступ      abord inamical  
b    подхо́д (в знач. 2)  
approche , accès  
по́дступ к реке́      accès à la rivière  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Russe - Français  
"подступ" : exemples et traductions en contexte
Уолтер, значит любой кто хочет - может получить подступ ко снам другого человека? Pourquoi quelqu'un voudrait accéder aux rêves d'un autre ?
Несколько кораблей с приказом защищать подступ к планете любой ценой были для нас не препядствие. Les quelques vaisseaux terriens qui restaient, à qui ils avaient été ordonné de protéger votre monde coute que coute n'étaient pas un obstacle.
То есть мы можем проследить подступ эволюции на протяжении веков. On les voit littéralement... évoluer à travers le temps.
Подступ перекрыт лазерной решеткой. Pourquoi j'ai comme un poids sur l'estomac ?
Тебя бы сожгли ещё на подступах. Il t'aurait brûlé vif avant que tu puisses approcher.
На каждом подступе к Манхэттену есть пост Наблюдателей. Les voies d'accès à Manhattan sont surveillées par les Observateurs.
Voir plus d'exemples de traduction Russe-Français en contexte pour “подступ
Ajouter votre entrée dans le Dictionnaire Collaboratif .

Publicité