Traduction подход | Dictionnaire Russe-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

подход

  

      nom (m)  
a    прибы́тие  
arrivée  
подхо́д по́езда      arrivée du train  
b    ме́сто, по кото́рому мо́жно подойти́ к чему́-л.  
approche  
подхо́д к горе́      approche de la montagne  
c    хара́ктер отноше́ния к чему́-л.  
méthode  
подхо́д к воспита́нию ребёнка      méthode d'éducation d'un enfant  
    быть на подхо́де  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Russe - Français  
"подход" : exemples et traductions en contexte
Оратор настоятельно призывает правительство пересмотреть свой подход. Par conséquent, l'oratrice demande instamment au gouvernement grec de reconsidérer son approche.
Такой подход послужит интенсификации процесса реализации на всех уровнях. Une telle approche permettra d'intensifier le processus de mise en œuvre à tous les niveaux.
Возглавляемая ПРООН миссия полностью одобрила этот подход. La mission conduite par le PNUD a souscrit sans réserve à cette démarche.
Другой подход предусматривает проведение всеобъемлющих переговоров о полном запрещении и ликвидации ядерного оружия. La deuxième démarche suppose des négociations d'ensemble sur l'interdiction et l'élimination totales des armes nucléaires.
Это конструктивный подход, и он будет способствовать успеху глобального диалога. C'est une bonne méthode, qui contribuera au succès du dialogue mondial.
Такой подход означает строгое выполнение всех требований резолюции 1373 Совета Безопасности. Cette approche implique une stricte mise en oeuvre de toutes les exigences de la résolution 1373 du Conseil de sécurité.
Voir plus d'exemples de traduction Russe-Français en contexte pour “подход
Ajouter votre entrée dans le Dictionnaire Collaboratif .

Publicité