Traduction подходящий | Dictionnaire Russe-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

подходящий

  

     ( подходящая, подходящее)      adjectif (f)   отвеча́ющий тре́бованиям  
qui convient  
подходя́щая кандидату́ра      candidature qui convient  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Russe - Français  
Dictionnaire Collaboratif     Russe-Français
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"подходящий" : exemples et traductions en contexte
Во многих случаях приходится выбирать наиболее подходящий показатель среди огромного числа возможных показателей. Dans nombre de situations, il faut choisir l'indicateur le plus approprié sur un grand nombre d'indicateurs possibles.
Сначала мы должны определить, подходящий ли вы кандидат. D'abord on doit déterminer si vous êtes un candidat approprié.
Ну, не в такой уж подходящий. Et bien, ce n'est pas si opportun.
Комитет не поддерживает предложение о возможном создании целевой группой подгруппы для рассмотрения различных аспектов сообщений, включая приемлемость и направление в наиболее подходящий комитет. Il ne s'associe pas à la suggestion selon laquelle l'équipe spéciale devrait envisager de constituer un sous-groupe chargé d'examiner les aspects de la communication, notamment la recevabilité et l'acheminement vers le comité le plus approprié.
Она полностью соблюдает свои обязательства и полностью извещает о своей деятельности МАГАТЭ как единственный подходящий механизм для разбора вопросов или озабоченностей в этой сфере. Elle s'est totalement acquittée de ses obligations et tient l'AIEA, seul mécanisme approprié pour traiter les questions ou préoccupations dans ce domaine, pleinement informée de ses activités.
Но статистически, он единственный подходящий подозреваемый. Mais statistiquement, il est le seul suspect viable.
Voir plus d'exemples de traduction Russe-Français en contexte pour “подходящий

Publicité
Advertising