Traduction пожать | Dictionnaire Russe-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

пожать

  

  
1       verbe   сжать (руку, пальцы) в знак приве́тствия  
serrer  
пожа́ть ру́ку      serrer la main  
2       verbe   заслужи́ть в результа́те чего́-л.  
récolter  
    пожа́ть плеча́ми  
    Что посе́ешь, то и пожнёшь.  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Russe - Français  
"пожать" : exemples et traductions en contexte
Нужно было заставить его пожать тебе руку. Il fallait le forcer à te serrer la main...
Очень рада сейчас пожать тебе руку. Tellement ravie de vous serrer la main en ce moment même.
Нельзя пожать плечами и все бросить. Tu ne peux pas hausser les épaules et abandonner.
Можно ли пожать чем-нибудь, кроме плеч? Peut-on hausser autre chose que les épaules ?
Считаю за честь пожать Вам руку. C'est un honneur de vous serrer la main.
Вы как-то отказались пожать мне руку. Vous avez refusé de me serrer la main une fois.
Voir plus d'exemples de traduction Russe-Français en contexte pour “пожать
Ajouter votre entrée dans le Dictionnaire Collaboratif .

Publicité