Traduction позволить | Dictionnaire Russe-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

позволить

  

      verbe  
a    разреши́ть  
permettre  
позво́лить ребёнку погуля́ть      permettre à l'enfant de se promener  
b    допусти́ть  
admettre  
Прави́тельство не позво́лит провести́ ми́тинг.      Le gouvernement n'admettra pas de tenir un meeting.  
c    осме́литься  
permettre  
позво́лить себе́ вы́сказаться      se permettre d'émettre son opinion  
d    дать возмо́жность сде́лать что-л.  
permettre  
Сре́дства не позволя́ют купи́ть маши́ну.      Nos ressources ne me permettent pas d'acheter une voiture.  
    позво́льте  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Russe - Français  
"позволить" : exemples et traductions en contexte
Единственный способ узнать это позволить пациентам достроить. La seule façon de le savoir et de laisser les patients finir la construction.
Дональд, нельзя позволить Кин покинуть посольство. Donald, vous ne pouvez pas laisser l'Agent Keen quitter l'ambassade.
Анализ уровней может позволить оценить качество процедур корректировки. L'analyse des niveaux peut permettre d'évaluer la qualité des procédures de redressement.
Капитан, я не собиралась позволить капитану Холлу положить остаток моей команды защищая политику Кларка. Capitaine, je n'allais pas permettre au Capt. Hall de laisser le reste de mon équipage mourir à défendre la politique de Clark.
Ты не можешь позволить себе отметку в колонке поражений. Vous ne pouvez pas vous offrir une croix dans la colonne perte.
Ли Тайлер может себе позволить нанять абсолютно любого адвоката. Lee Tyler peut s'offrir n'importe quel avocat au monde.
Voir plus d'exemples de traduction Russe-Français en contexte pour “позволить
Ajouter votre entrée dans le Dictionnaire Collaboratif .

Publicité